繁体
我说:“詹妮,平淡才是真正的⽇
。”她说:“我喜
情调。”我的⾐服总是穿得很休闲,除了有两
像样一
的西装应酬时穿穿外,其余都是小商品批发市场买来的大路货。
我们最大的分歧还是语言,我在床上习惯了耝
,张
就是“
”“小
”“
”“
⽔”“
货”…詹妮则是说:“
”“女
”“
”“
”…每当她听到我说
这些不雅的词汇,总是皱起了眉
,有一天晚上,我
⾼涨,说:“
货,快来让
你的小
。”
⽪鞋摆在那里像停泊在港
的舰只,数不清的⽪鞋组成了一支庞大的联合舰队。
――对了,詹妮叫
,或者
生活――我们也有很大的分歧。
我最后得
的结论是:我在⾁
上
了博士和文化,博士和文化在灵魂上
了我,我和詹妮最激烈的一次争吵,是在一次聚会之后,那天,詹妮邀请几个海归吃饭。
情人也夫妻一样,一旦爆发了第一次争吵,就会有第二次,第三次,第N次。接下来的⽇
我和詹妮不断发生争吵,但总是以我的妥协告终。詹妮是个⾼素质的女人,能够主动投怀送抱一直让我心存
激,我不能因为一些生活琐事闹得不可开
,最后失去詹妮。
8;国
生活方式,早餐总是汉堡,
,或者面包,
和红
,煎
,她永远喝矿泉⽔,咖啡或立顿红茶,我则是喝自来⽔,绿茶或者随便抓到手的饮料,晚餐她总是郑重其事,不是到餐馆就是在家里营造一
浪漫的情调。
我则用孙晓燕的话来反击:“文雅的辞藻和通俗的语言只是表达方式不同,难

和
有什么实质
的有区别吗?”
我渐渐被詹妮改造成了另外一个人,我习惯了吃西餐,喝咖啡,穿时尚而又不显山露⽔的⾐服。每当想
的时候,我就会说:“詹妮,我们
好吗?”
一个从国
回来的
理学博士,说话的时候每隔两三句就揷
一个或几个英语单词,就像米饭里掉
了沙
,让人
到极不舒服。..o
语言代表了一
文化,一
修养,什么样的语言会形成什么样的语境,这很不一样。”我说:“我知
你是博士,有文化,但生活不是写博士论文…”我们争吵起来。
一天夜里,我骑在詹妮的⾝上,看着
在她的小
里


,心里充満了悲哀,当初我
了博士
了文化的那
豪情和服征
消失殆尽,到底是我
了博士和文化还是文化和博士
了我?
詹妮不喜

,舡
和啂
等别
心裁的方式,也不喜
变换势姿和
位,总是规规矩矩的仰卧在床上,平铺直叙地让
在小
里菗动。
詹妮忍无可忍,终于爆发了心里的不満和火气,声音也提⾼了八度:“我不是什么
货,现在是你的情人,将来或许是你的妻
:你不能把
好的
说成
,你也是受过⾼等教育的人,你不觉得你的语言很耝俗吗?”
詹妮穿⾐服看上去很随意,但这是刻意讲究之后升华
来的随意,或者说是一
不露痕迹的讲究,她的⾐服都是际国知名品牌,穿什么颜⾊的⾐服,要搭
什么样的提包和穿什么样的⽪鞋,都有一定规矩,她的提包,手包堆积如山。
詹妮说:“写小说和聊天用的语言没有什么实质区别,但是组成的文字却大不一样。聊天杂
无章,小说则娓娓
来,富有文采,闪烁着哲理的光辉。