繁体
,恐后之来者用是为戒,不肯复言矣。”帝不允。后数日,帝读《贞观政要》,朵儿只侍侧,帝顾谓曰:“魏徵古之遗直也,朕安得用之。”对曰:“直由太宗,太宗不听,徵虽直,将焉用之。”帝笑曰:“卿意在纳璘耶?当赦之,以成尔直名也。”有上书论朝政阙失,面
宰相,宰相怒,将取旨杀之。朵儿只曰:“诏书云:言虽不当,无罪。今若此,何以示信天下!果诛之,臣亦负其职矣。”帝悟,释之。于是特加昭文馆大学士、荣禄大夫,以奖其直言。
时位一品者,多乘间邀王爵、赠先世。或谓朵儿只眷倚方重,苟言之,当可得也,朵儿只曰:“家世寒微,幸际遇至此,已惧弗称,尚敢求多乎!且我为之,何以风厉侥幸者!”迁中政院使。未几,复为中丞,迁集贤大学士,为权臣铁木迭儿所害而死,年四十二。
英宗即位,诏书遂加以诬罔大臣之罪。铁木迭儿权势既成,毫发之怨,无不报者,太后惊悔,而帝亦觉其所谮毁者皆先帝旧臣。未及论治,而铁木迭儿以病死。会有天灾,求直言,会议廷中,集贤大学士张珪、中书参议回回,皆称萧、杨等死甚冤,是致不雨。闻者失
,言终不得达。及珪拜平章,即告丞相拜住曰:“赏罚不当,枉抑不伸,不可以为治。若萧、杨等冤,何可不亟昭雪也!”丞相善之,遂请于帝,诏昭雪其冤,特赠思顺佐理功臣、金紫光禄大夫、司徒、上
国、夏国公,谥襄愍。朵儿只死时,权臣
夺其妻刘氏与人,刘氏剪发毁容以自誓,乃免。
不
。
萧拜住
不
幼有才气,能以礼自持,好读书,善书。初,仁宗闻而召之,应对称旨,
以为翰林直学士,力辞。后遭家难,益自励节为学,以荫补武备司提
,转佥河东廉访司事。尝

民,有杀
以诬怨者,狱成,不
谳之,曰:“以十岁儿,受十一创,且彼以斧杀怨,必尽其力,何创痕之浅,反不
肤耶!”遂得其情,平反
之。河东民饥,先捐己赀以赈,请未得命,即发公廪继之,民遂赖不死。天历初,文宗
继大统,除通政院判,将行,值陕西诸军拒诏,郡邑守吏率民逃之。不
独率众
御,呼西人谕之曰:“民者,祖宗艰难所致,国家大事,何与于民。汝等既昧逆顺,又
残此无辜,吾有为民死尔,不汝从也。”阵溃,遂见杀。二仆亦见执,曰:“吾主既为国死,吾纵为人
,今苟得生,他日何以见吾主于地下,不若死从吾主。”
起杀仇,仇要斩之。至顺二年,赠嘉议大夫、礼
尚书,以褒其忠。
萧拜住,契丹石抹氏也。曾祖丑
,有膂力,善骑
,识见明
,仕金为古北
屯戍千
。岁庚午,国兵南下,金将招灯必舍遁,丑
于暮夜潜领兵三千人力战,不克,矢中其
,遂开关,遣使纳降。太祖命丑
袭招灯必舍,追及平、滦,降之。因攻取平、滦、檀、顺、
、冀等州,及昌平红螺、平
诸寨,又两败金兵于
君甸,授檀州军民元帅。太祖方西征,丑
驿送竹箭弓弩弦各一万,擢檀顺昌平万
,仍
打捕鹰房人匠,卒于官。后追封顺国公,谥忠毅。弟老瓦,始以杨城渔寨来降,为丑
弟充质
,多立战功,袭檀州。节度使言安以
栅未下,
诱汤河川人叛去,老瓦追之不克,死焉。丑
青山,中统元年袭万
。至元十一年,从丞相伯颜平宋。还,授湖北提刑
察使。追封顺国公,谥武定。青山
哈剌帖木儿,少事裕
初,武宗崩,皇太后在兴圣
,铁木迭儿为丞相,逾月,仁宗即位,因遂相之。居两岁,得罪斥罢,更自结徽政近臣,复再
相,恃势贪
,凶秽愈甚,中外切齿,群臣不知所为。御史中丞萧拜住拜中书右丞,又拜平章政事,稍牵制之。朵儿只自侍御史拜御史中丞,慨然以纠正其罪为己任。上都富民张弼杀人系狱,铁木迭儿使大
胁留守贺伯颜
之,及
以他
利事,不能得。一日,坐都堂,盛怒,以官事召留守,将罪之,留守昌言:“大
所
非法,不敢从,他实无罪。”铁木迭儿语诎,得解去。朵儿只廉得其所受弼赃
万万,大
犹数千,使御史徐元素
得实,
奏。而御史亦辇真又发其私罪二十余事。帝震怒,有诏逮问,铁木迭儿逃匿,帝为不御酒数日,以待决狱,尽诛其大
同恶数人,铁木迭儿终不能得。朵儿只持之急,徽政近臣以太后旨,召朵儿只至
门,责以违旨意者。对曰:“待罪御史,奉行祖宗法,必得罪人,非敢违太后旨也。”帝仁孝,恐诚
太后意,不忍重伤咈之,但罢其相位,而迁朵儿只为集贤学士。帝犹数以台事问之,对曰:“非臣职事,臣不敢与闻。所念者,铁木迭儿虽去君侧,反得为东
师傅,在太
左右,恐售其
,则祸有不可胜言者。”
仁宗崩,英宗犹在东
,铁木迭儿复相,乃宣太后旨,召萧拜住、朵儿只至徽政院,与徽政使失里门、御史大夫秃忒哈杂问之,责以前违太后旨之罪。朵儿只曰:“中丞之职,恨不即斩汝,以谢天下。果违太后旨,汝岂有今日耶!”铁木迭儿又引同时为御史者二人,证成其狱。朵儿只顾二人唾之曰:“汝等尝得备风宪,乃为是犬彘事耶!”坐者皆惭俯首,即起
奏。未几,称旨执朵儿只,载诸国门之外,与萧拜住俱见杀。是日,风沙晦冥,都人汹惧,
路相视以目。